Trước khi đi vào nội dung thì tôi muốn gửi một lời chê sâu sắc đến dịch giả, có thể nói là cực kỳ sơ sài, chỉ ở 1 vài trang đầu tiên, các lỗi dịch làm sai hoàn toàn ý nghĩa của nguyên tác, tôi đã phải dừng lại rất nhiều lần để phải đọc bản gốc mới có thể hiểu được ý nghĩa của tác giả. Cụ thể: Đoạn nói về việc phân công lao động làm gia tăng năng suất thông qua gia tăng tay nghề của người lao động Nguyên tác trang 13 : The rapidity with which some of the operations of those

“Khi đối mặt với hai sự lựa chọn, hãy tung đồng xu lên... không phải là ta lựa chọn mặt sấp hay mặt ngửa mà là ngay khi khoảnh khắc đồng xu rơi xuống, ta mới biết bản thân mình đang hi vọng điều gì.” Câu này mình đã hoặc vì một sự xáo trộn ký ức nào đó có cảm giác rằng đã nghe được hay đọc được ở đâu đó nhiều hơn 1 lần rồi. Khi tiktok mang quote này đến dưới ngón tay cái đang quẹt của mình, tôi quyết định đọc quyển sách này. Có rất nhiều cuộc đời đan xen trong một thị trấn n

Trước khi đi vào nội dung thì tôi muốn gửi một lời chê sâu sắc đến dịch giả, có thể nói là cực kỳ sơ sài, chỉ ở 1 vài trang đầu tiên, các lỗi dịch làm sai hoàn toàn ý nghĩa của nguyên tác, tôi đã phải dừng lại rất nhiều lần để phải đọc bản gốc mới có thể hiểu được ý nghĩa của tác giả. Cụ thể: Đoạn nói về việc phân công lao động làm gia tăng năng suất thông qua gia tăng tay nghề của người lao động Nguyên tác trang 13 : The rapidity with which some of the operations of those

Tip ở cuốn này là phải cố gắng đọc qua được 70 trang đầu tiên, để tất cả các nhân vật hiện lên một cách từ từ ở các dòng thời gian khác nhau và người dẫn truyện khác nhau. Sau đó, bạn có thể sâu chuỗi lại được toàn bộ tuyến nhân vật của cuốn sách cũng như dòng thời gian một cách mạch lạc hơn. Khác biệt với 2 quyển trước mà tôi đã đọc của Khaled Hosseini: Người đua diều và Ngàn mặt trời rực rõ, bằng một cách nào đó, tôi nhìn thấy cảm xúc của mình trong các trang sách. Cũng có

Đã drop sách sau khi đã nỗ lực rất nhiều lần để có thể đọc hết hơn 50% cuốn sách.

Tôi chọn vì đây là tác phẩm đã đoạt giải Booker 2016 văn học và được viết bởi một tác giả người châu Á, nên cũng có một số bài phê bình trên các trang mạng. Đa số nói về quyền tự do cá nhân, sự áp đặt của xã hội, và truyền thống gia trưởng trong gia đình Á Đông. Những chủ đề này không chỉ phản ánh thực tế mà còn khơi gợi nhiều suy nghĩ. Quyền tự do của nữ chính đã tạo ra bi kịch cho ba gia đình. Những bi kịch này không chỉ đơn thuần là câu chuyện cá nhân. Chúng tạo ra những v

Nhà mẹ Lê Đoàn thôn là một cái phố chợ tồi tàn gần ngay một huyện lỵ nhỏ ở trung châu. Hai dãy nhà lụp xụp, mái tranh xuống thấp gần đến...

... Lời đồn đại nói rằng sở dĩ ngài đại tá không muốn hay biết gì về hoàn cảnh đất nước là vì ngài đã làm giàu nhờ xưởng kim hoàn của...

Điều này có ảnh hưởng đến các khoản vay mua xe và mua nhà hiện hữu của bạn hay không? Bạn có tiếp tục gửi tiết kiệm ngân hàng hay sẽ rút tiền ra đầu tư chứng khoán, mua vàng, tài sản số, bất động sản hay mua USD tích trữ? Hoặc nếu bạn phân bổ tiền đầu tư ở tất cả các lớp tài sản trên, thì tỷ lệ phân bổ của mỗi lớp tài sản nên được điều chỉnh như thế nào? Quyển sách không thể trả lời trọn vẹn câu hỏi trên, vì nó còn phụ thuộc vào bản thân tài chính cá nhân của mỗi người. Nhưng